cq020600

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 cq020600_0010 Guess we live to fight another day! No audio available
2 cq020600_0020 C'mon, let's head back. No audio available
3 cq020600_0030 To be fair, we scored some good points today! No audio available
4 cq020600_0040 Tally's next week, was it? No audio available
5 cq020600_0050 This is all...such a waste... No audio available
6 cq020600_0060 What is? No audio available
7 cq020600_0070 Everyone else is out collecting life, No audio available
8 cq020600_0075 and here we are, noodling our tunes... No audio available
9 cq020600_0080 What use are we really...? To the colony and everyone? No audio available
10 cq020600_0090 I think it's obvious. No audio available
11 cq020600_0100 We can only truly contribute... No audio available
12 cq020600_0105 after death, is all. No audio available
13 cq020600_0110 "After death", though? Isn't that just pointless? No audio available
14 cq020600_0120 We could be playing our hearts out here, No audio available
15 cq020600_0125 and nobody'd even see us. No audio available
16 cq020600_0130 Is that right? No audio available
17 cq020600_0140 Sure it is! No audio available
18 cq020600_0150 Mio... Is that why you're here, for recognition? No audio available
19 cq020600_0160 Is that why you're being an off-seer? No audio available
20 cq020600_0165 For a commendation? No audio available
21 cq020600_0170 No, it's just... No audio available
22 cq020600_0175 ...duty...? No audio available
23 cq020600_0180 You know, No audio available
24 cq020600_0185 I'm actually glad I was born a klutz. No audio available
25 cq020600_0190 ...I bet you're just scared. No audio available
26 cq020600_0200 Mm... No audio available
27 cq020600_0210 It is scary...fighting. No audio available
28 cq020600_0213 I am afraid No audio available
29 cq020600_0216 to steal others' lives with my own hands. No audio available
30 cq020600_0220 Actually, I'm impressed that it comes so easy, to everyone else. No audio available
31 cq020600_0230 It's just natural. No audio available
32 cq020600_0235 We all of us live to fight. No audio available
33 cq020600_0240 You're wrong. No audio available
34 cq020600_0245 We just have to... We fight to live, that's all. No audio available
35 cq020600_0250 [ML:undisp ](uncomfortable breath, feeling caught out) No audio available
36 cq020600_0260 Mio... Have you ever touched a mote of light from a Kevesi? No audio available
37 cq020600_0270 [ML:undisp ](hushed breath, awed/uncomfortable) No audio available
38 cq020600_0280 They're the same as ours. No audio available
39 cq020600_0285 On the other side, the people live hoping the same things as us. No audio available
40 cq020600_0290 It's a sad fate... No audio available
41 cq020600_0293 Still... No audio available
42 cq020600_0296 if we're forced to live this way... No audio available
43 cq020600_0300 the least we can do... No audio available
44 cq020600_0305 is this. No audio available
45 cq020600_0310 Fly high! No audio available
46 cq020600_0312 Ever higher! No audio available
47 cq020600_0314 Goodbye... No audio available
48 cq020600_0316 and...thank you. No audio available
49 cq020600_0320 To send on the voices of the departed No audio available
50 cq020600_0325 is an off-seer's purpose... No audio available
51 cq020600_0330 It's not a waste at all, No audio available
52 cq020600_0335 so long as those voices speak to you... No audio available
53 cq020600_0340 Voices...? No audio available
54 cq020600_0350 Mio! No audio available
55 cq020600_0355 Miyabi! No audio available
56 cq020600_0360 Thanks, guys! No audio available