| Position | Internal ID (or hash) | Transcription | Audio |
|---|---|---|---|
| 1 | cq030100_0010 | Noah. Hey. How's tricks? |
1004867635.mp3 |
| 2 | cq030100_0020 | We're doing fine here, Bolearis. |
596734339.mp3 |
| 3 | cq030100_0025 | And you? |
754177707.mp3 |
| 4 | cq030100_0030 | Ah, same old, same old. |
608174317.mp3 |
| 5 | cq030100_0040 | Though we're not getting any provisions from home, so our supply guys are being run ragged. |
377176550.mp3 |
| 6 | cq030100_0050 | Any requests for us? |
428166865.mp3 |
| 7 | cq030100_0060 | I don't imagine you called just to shoot the breeze. |
128646228.mp3 |
| 8 | cq030100_0070 | \[Haha, no.\] |
662075347.mp3 |
| 9 | cq030100_0075 | \[Good point. Got a bit of info to share with you.\] |
163382503.mp3 |
| 10 | cq030100_0080 | Yeah? |
815455883.mp3 |
| 11 | cq030100_0090 | \[Specifically, it's about Colony 5.\] |
386765385.mp3 |
| 12 | cq030100_0100 | Colony 5... |
74527914.mp3 |
| 13 | cq030100_0110 | I think...I remember something about them being pretty highly ranked. |
19575134.mp3 |
| 14 | cq030100_0120 | Yeah. We only happened to hear by chance, |
706253416.mp3 |
| 15 | cq030100_0121 | but apparently, they made Gold just the other day. | No audio available |
| 16 | cq030100_0130 | \[Or so it seems, but we're not sure.\] |
623404849.mp3 |
| 17 | cq030100_0140 | Oh? Go on. |
1010667857.mp3 |
| 18 | cq030100_0150 | Last time a colony went Gold? Think it was about forty years ago. |
810068331.mp3 |
| 19 | cq030100_0160 | When you go Gold, you're pardoned from fighting. |
164569520.mp3 |
| 20 | cq030100_0165 | That's why everybody busts their balls trying to rank up. |
421418370.mp3 |
| 21 | cq030100_0170 | That sounds...pretty familiar. |
886019956.mp3 |
| 22 | cq030100_0180 | Thing is... |
585941035.mp3 |
| 23 | cq030100_0185 | We're not even hearing a peep about this from the other colonies. |
262221765.mp3 |
| 24 | cq030100_0190 | It's as if...they're acting like Colony 5 never existed to start with. |
555762161.mp3 |
| 25 | cq030100_0200 | \[I've tried getting in direct contact with them, but I haven't heard a fart back.\] |
494729664.mp3 |
| 26 | cq030100_0210 | You think something happened? |
10446513.mp3 |
| 27 | cq030100_0220 | \[Well, the woman in charge of Colony 5, Orsolya, was close friends with our commander.\] |
966844018.mp3 |
| 28 | cq030100_0230 | With Ethel? |
1031561053.mp3 |
| 29 | cq030100_0240 | To give you some background, some two years after the commander got us to Silver, |
26502034.mp3 |
| 30 | cq030100_0245 | Orsolya managed it as well. |
620834024.mp3 |
| 31 | cq030100_0250 | Cammuravi might have been Ethel's rival, |
406402122.mp3 |
| 32 | cq030100_0255 | but Orsolya and Ethel... They were sworn friends. |
403418272.mp3 |
| 33 | cq030100_0260 | What, so...if it wasn't for the thing with Cammuravi, |
798053701.mp3 |
| 34 | cq030100_0265 | you all would have made it to Gold rank? |
897086163.mp3 |
| 35 | cq030100_0270 | \[Eh. I guess you could say it was likely.\] |
691656545.mp3 |
| 36 | cq030100_0280 | Then...I can see why you'd be worried. |
545949308.mp3 |
| 37 | cq030100_0290 | Yup. So I was thinking of going to take a look. |
1001074167.mp3 |
| 38 | cq030100_0300 | Been six days since we lost contact. |
965010408.mp3 |
| 39 | cq030100_0305 | If there's been some accident, we could still be able to help. |
559033412.mp3 |
| 40 | cq030100_0310 | Are you sure that's a good idea? |
526510951.mp3 |
| 41 | cq030100_0320 | You got no Flame Clocks! |
309526196.mp3 |
| 42 | cq030100_0325 | What if you end up like us? |
24755891.mp3 |
| 43 | cq030100_0330 | We'll get the spark out of there before that happens. |
527314737.mp3 |
| 44 | cq030100_0340 | But I'm talking about Orsolya here. I ain't just gonna leave her. |
761775599.mp3 |
| 45 | cq030100_0350 | And if the commander was here she'd do the exact same thing. |
692186865.mp3 |
| 46 | cq030100_0360 | I-I really wanna help out on this! |
777426778.mp3 |
| 47 | cq030100_0365 | [ML:undisp ]Top 13 frames from ev02050100_0415.wav |
868191484.mp3 |
| 48 | cq030100_0370 | Eunie? |
252921327.mp3 |
| 49 | cq030100_0375 | Seems out of the blue. |
320232400.mp3 |
| 50 | cq030100_0380 | Well you see... |
906028351.mp3 |
| 51 | cq030100_0390 | What the- Why didn't you tell us this sooner?! |
766987160.mp3 |
| 52 | cq030100_0395 | Gotta share this stuff! |
613071776.mp3 |
| 53 | cq030100_0400 | Sorry. |
332679615.mp3 |
| 54 | cq030100_0405 | I just...didn't really believe it. |
828700590.mp3 |
| 55 | cq030100_0410 | So, what you're saying is, |
813567599.mp3 |
| 56 | cq030100_0415 | you think that in the past you were attached to a Gold-rank colony. |
354798596.mp3 |
| 57 | cq030100_0420 | Could be. |
538011388.mp3 |
| 58 | cq030100_0430 | This ain't some ash about wanting to know my past self or anything. |
96991547.mp3 |
| 59 | cq030100_0440 | A whole colony just fell to pieces. |
384635558.mp3 |
| 60 | cq030100_0445 | I have to know why. |
462183725.mp3 |
| 61 | cq030100_0450 | You reckon Moebius have something to do with it? |
143380602.mp3 |
| 62 | cq030100_0460 | With what I saw? Definitely. |
968749576.mp3 |
| 63 | cq030100_0470 | So that's why. |
215558212.mp3 |
| 64 | cq030100_0480 | All right. We'll help you out. |
868184001.mp3 |
| 65 | cq030100_0490 | Noah, I mean... |
297693027.mp3 |
| 66 | cq030100_0495 | Are you sure? |
506039172.mp3 |
| 67 | cq030100_0500 | You know, I'd be glad for the help here, sure, but I really wouldn't want- |
354606472.mp3 |
| 68 | cq030100_0510 | Oh, enough of this already. Tell me this isn't exactly what you were hoping for. |
302701086.mp3 |
| 69 | cq030100_0520 | Heheh! Saw through my clever ruse, eh? |
168062442.mp3 |
| 70 | cq030100_0530 | Must be losin' my touch. |
401215053.mp3 |
| 71 | cq030100_0540 | Hehe... |
22062813.mp3 |
| 72 | cq030100_0550 | I've seen that memory too, when Interlinking with Eunie. |
905377780.mp3 |
| 73 | cq030100_0560 | And I guarantee you it was not a dream. |
121505761.mp3 |
| 74 | cq030100_0565 | I'm certain of it. |
910324081.mp3 |
| 75 | cq030100_0570 | True. I feel the same. |
5449645.mp3 |
| 76 | cq030100_0575 | What do you two think? |
978708835.mp3 |
| 77 | cq030100_0580 | No objections! Let's head out. |
804754778.mp3 |
| 78 | cq030100_0590 | Yeah, I wanna lend a hand as well! |
754349923.mp3 |
| 79 | cq030100_0600 | There you go. |
130657905.mp3 |
| 80 | cq030100_0605 | OK? |
502553403.mp3 |
| 81 | cq030100_0610 | Ah, I owe you one, mate. |
15417564.mp3 |
| 82 | cq030100_0615 | Seems like I'm always getting you in trouble. |
845243311.mp3 |
| 83 | cq030100_0620 | It's fine, Bolearis. We do have an "obligation" here. |
995331333.mp3 |
| 84 | cq030100_0625 | Right? |
2603042.mp3 |
| 85 | cq030100_0630 | Man, not to forget all that food you gave us...! |
590398137.mp3 |
| 86 | cq030100_0640 | Oh yeah, I remember you took seconds. |
545680263.mp3 |
| 87 | cq030100_0650 | Righto. |
907759444.mp3 |
| 88 | cq030100_0655 | I'll be moving out after this. |
590104489.mp3 |
| 89 | cq030100_0660 | Let's rendezvous...around here. |
683087426.mp3 |
| 90 | cq030100_0670 | \[The Urayan Trail?\] |
762731567.mp3 |
| 91 | cq030100_0673 | \[Understood.\] |
554807753.mp3 |
| 92 | cq030100_0676 | \[We'll give our stuff a once-over, then get going.\] |
528435194.mp3 |
| 93 | cq030100_0680 | A'ight. See you there. |
700771504.mp3 |
| 94 | cq030100_0690 | Yeah, see you. |
111432281.mp3 |
| 95 | cq030100_0700 | Noah? Friends make journey to Goldie colony? |
643785556.mp3 |
| 96 | cq030100_0710 | Yep, that's the plan. |
864954520.mp3 |
| 97 | cq030100_0720 | Then humbly asking to drag Manana along! |
164995746.mp3 |
| 98 | cq030100_0730 | No problem, but why? |
303833015.mp3 |
| 99 | cq030100_0740 | Manana heard rumorings! |
252520061.mp3 |
| 100 | cq030100_0741 | Say that Goldie colonies have super real good ingredients lying around! |
766840180.mp3 |
| 101 | cq030100_0750 | Manana will take these ingredients. |
811601645.mp3 |
| 102 | cq030100_0751 | Resulting dishes will blow both socks and minds! |
761133137.mp3 |
| 103 | cq030100_0760 | Trying to expand the old repertoire, eh, Manana? |
144462323.mp3 |
| 104 | cq030100_0770 | Expand! |
667479698.mp3 |
| 105 | cq030100_0780 | That'd be really great actually. |
535608604.mp3 |
| 106 | cq030100_0790 | OK. Dunno why I'd ever refuse. |
528104206.mp3 |
| 107 | cq030100_0800 | Manana, if you're going... |
365349199.mp3 |
| 108 | cq030100_0810 | Riku go, naturalistic. |
1058192843.mp3 |
| 109 | cq030100_0815 | Only answer is yes. |
91504457.mp3 |
| 110 | cq030100_0820 | I just said I won't refuse. |
471639443.mp3 |
| 111 | cq030100_0825 | We can all go. |
136351524.mp3 |