nq010901f

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq010901_msg0001 Eilis! No audio available
2 nq010901_msg0002 Huh? What are you doing here? No audio available
3 nq010901_msg0003 We heard that you've been away from the colony for a while so we came to look for you. No audio available
4 nq010901_msg0004 What did you come all the way out here alone for? No audio available
5 nq010901_msg0005 A Nopon Caravan told me that there's a good place to grow plants around here. No audio available
6 nq010901_msg0006 I thought I could take a load of the soil and bring it back to fertilize the fields in Colony 9. No audio available
7 nq010901_msg0007 But now I'm finally here, ready to bring back the soil... No audio available
8 nq010901_msg0008 I was tired from the long journey, and I made a mistake with the controls... No audio available
9 nq010901_msg0009 Yeah, looks that way. No audio available
10 nq010901_msg0010 Riku, you're up. No audio available
11 nq010901_msg0011 As if Riku have choice. No audio available
12 nq010901_msg0012 Oh! No audio available
13 nq010901_msg0013 Someone's there. I can hear footsteps. No audio available
14 nq010901_msg0014 The voices came from this way. No audio available
15 nq010901_msg0015 Oh, it's you. No audio available
16 nq010901_msg0016 Just give us a heart attack, why don't you! No audio available
17 nq010901_msg0017 Wait. No audio available
18 nq010901_msg0018 Mwamba? It can't be you... No audio available
19 nq010901_msg0019 You're alive? No audio available
20 nq010901_msg0020 Eilis, the thing is... No audio available
21 nq010901_msg0021 I can't believe something like that could happen. No audio available
22 nq010901_msg0022 It's weird to think that the Mwamba standing here isn't the Mwamba I knew. No audio available
23 nq010901_msg0023 But I'm glad I got to meet him again. No audio available
24 nq010901_msg0024 Eilis! Our resident furball says we need to swap out some parts, but it should be fine! No audio available
25 nq010901_msg0025 The Levnis we came in is nearby. No audio available
26 nq010901_msg0026 We should have spare parts to give you. No audio available
27 nq010901_msg0027 Thank you. No audio available
28 nq010901_msg0028 So why did you come here? No audio available
29 nq010901_msg0029 Hope's Rest is rich in resources so we came looking to see what we could find. No audio available
30 nq010901_msg0030 The City's full of people who got out of prison, like me. No audio available
31 nq010901_msg0031 And that big a surge in population isn't easy to cope with. No audio available
32 nq010901_msg0032 Then let me help you out in return for fixing this up. No audio available
33 nq010901_msg0033 We're game too. No audio available
34 nq010901_msg0034 That would be great! No audio available
35 nq010901_msg0035 OK, so what we need from you is Stavepetals, Titanic Bee Hives and Sodie Stones. No audio available
36 nq010901_msg0036 If you could get ten each of those, we'd be set. Think you can manage that? No audio available
37 nq010901_msg0037 We sure can! No audio available