nq020201f

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq020201_msg0001 Wow, has she finally shown up? No audio available
2 nq020201_msg0002 Looks that way! No audio available
3 nq020201_msg0003 Can you both just not? No audio available
4 nq020201_msg0004 Sorry, Sena. These guys were raised by Ferises. No audio available
5 nq020201_msg0005 Oh, um, no need to apologize, Ysorra- No audio available
6 nq020201_msg0006 Right. Sena's the one who made us wait, after all. No audio available
7 nq020201_msg0007 That she did! No audio available
8 nq020201_msg0008 OK, th-that's enough! No audio available
9 nq020201_msg0009 Looks like someone's in need of a little discipline! Right, Sena? No audio available
10 nq020201_msg0010 ...Right, yes, exactly! No audio available
11 nq020201_msg0011 And no time like the present, eh, loves? Mock battle time! No audio available
12 nq020201_msg0012 Time for some hard weightlifting! No audio available
13 nq020201_msg0013 ...What? No audio available
14 nq020201_msg0014 Uh...? No audio available
15 nq020201_msg0015 Hey, what happened to whipping 'em good? Mock battle's the best whip there is. No audio available
16 nq020201_msg0016 Is it, though? This is totally weightlifting's time to shine! No audio available
17 nq020201_msg0017 You wanna pump iron. So what, we just sit this one out? No audio available
18 nq020201_msg0018 We can all do it with them! Right? We gotta show them we're on a different level! No audio available
19 nq020201_msg0019 That ain't what I had in mind! No audio available
20 nq020201_msg0020 Guys, don't fight... No audio available
21 nq020201_msg0021 You all want to do some strength training, right? Everyone wants to get strong! No audio available
22 nq020201_msg0022 Yeahhh, no, mock battle it is. I'm gonna teach you runts to fight. No audio available
23 nq020201_msg0023 ... No audio available
24 nq020201_msg0024 Pshh. No audio available
25 nq020201_msg0025 Mock battle sounds fine. No audio available
26 nq020201_msg0026 Wait just a second! Did you just "pshh" at me?! No audio available
27 nq020201_msg0027 You must have imagined it. No audio available
28 nq020201_msg0028 All in your head! No audio available
29 nq020201_msg0029 See, I strength train every day. Honestly, I wanted to prove myself against you. Take on a real live Kevesi soldier. No audio available
30 nq020201_msg0030 What he said! No audio available
31 nq020201_msg0031 I...wouldn't put it like that, but I think it'd be a good experience... No audio available
32 nq020201_msg0032 Aw man, you too, Ysorra? No audio available
33 nq020201_msg0033 The majority has spoken! No audio available
34 nq020201_msg0034 These little scamps are all full of beans, so a good mock battle's perfect to wear them out. No audio available
35 nq020201_msg0035 Wow, looks like the Kevesi understands us better than even the illustrious Sena does. No audio available
36 nq020201_msg0036 So let's show her how tough we are! No audio available
37 nq020201_msg0037 We'll be waiting for you in the training ground. Don't run away in terror, yeah? No audio available
38 nq020201_msg0038 Then quit yapping and get yourselves ready. No audio available
39 nq020201_msg0039 Urgh... They don't respect me at all...! No audio available