| 1 |
nq030707_msg0001 |
Everyone has gathered. No. 7,
is there some kind of problem? |
No audio available
|
| 2 |
nq030707_msg0002 |
No. 8. I am not No. 7 any more.
Call me Segiri. |
No audio available
|
| 3 |
nq030707_msg0003 |
Huh? What's that, all of a sudden? |
No audio available
|
| 4 |
nq030707_msg0004 |
... |
No audio available
|
| 5 |
nq030707_msg0005 |
All units, hear me. As of this moment... |
No audio available
|
| 6 |
nq030707_msg0006 |
...I am rescinding all identification numbers
previously assigned to Colony 0 soldiers. |
No audio available
|
| 7 |
nq030707_msg0007 |
Wait. You've mentioned changing
the way we refer to you...
Now it's extending to us as well? |
No audio available
|
| 8 |
nq030707_msg0008 |
Perhaps you have not considered this,
but it is only right that we have names. |
No audio available
|
| 9 |
nq030707_msg0009 |
Not just me, but all of us. We are
human, just the same as the others
who live in this world. |
No audio available
|
| 10 |
nq030707_msg0010 |
We're...human...? |
No audio available
|
| 11 |
nq030707_msg0011 |
B-but, this name business is all really
sudden... What are we supposed to call
ourselves? |
No audio available
|
| 12 |
nq030707_msg0012 |
Not to worry! I've given a lot of thought
to names for you all. |
No audio available
|
| 13 |
nq030707_msg0013 |
Huh? Why do you get to name us?
I think that's a little out of line! |
No audio available
|
| 14 |
nq030707_msg0014 |
Now, now... We can always say no
after we hear her out. It might be fun! |
No audio available
|
| 15 |
nq030707_msg0015 |
OK, No. 6. You are... |
No audio available
|
| 16 |
nq030707_msg0016 |
Ix. What do you think? |
No audio available
|
| 17 |
nq030707_msg0017 |
Ix? What's up with that? |
No audio available
|
| 18 |
nq030707_msg0018 |
I mean... Well, wait a minute...
Ix... It's not too bad. I really
like how short it is! |
No audio available
|
| 19 |
nq030707_msg0019 |
No. 3, you are...Trini! |
No audio available
|
| 20 |
nq030707_msg0020 |
Trini...
No. 3 is Trini... |
No audio available
|
| 21 |
nq030707_msg0021 |
What's happening? I feel a little tingly...
Is this what having a name feels like? |
No audio available
|
| 22 |
nq030707_msg0022 |
No. 8, you could be called...Eilic. |
No audio available
|
| 23 |
nq030707_msg0023 |
Eilic... |
No audio available
|
| 24 |
nq030707_msg0024 |
No. 8 is Eilic... Eilic... Eilic... |
No audio available
|
| 25 |
nq030707_msg0025 |
I've got it. I'll be Eilic from now on. |
No audio available
|
| 26 |
nq030707_msg0026 |
For No. 15, I've got...Biffteen! |
No audio available
|
| 27 |
nq030707_msg0027 |
Hey, what the...?
I go to "Biffteen" from "fifteen", really?
That's barely any different...! |
No audio available
|
| 28 |
nq030707_msg0028 |
Ah, I think it's good, Biffteen!
It's shorter than saying "number fifteen"
at any rate. |
No audio available
|
| 29 |
nq030707_msg0029 |
I think it suits you, No. 15...
Um, I mean Biffteen! |
No audio available
|
| 30 |
nq030707_msg0030 |
If you say so, No. 3 - sorry, Trini. |
No audio available
|
| 31 |
nq030707_msg0031 |
And you can be... |
No audio available
|
| 32 |
nq030707_msg0032 |
... |
No audio available
|
| 33 |
nq030707_msg0033 |
How do you feel about "Fline"? |
No audio available
|
| 34 |
nq030707_msg0034 |
...Fline? |
No audio available
|
| 35 |
nq030707_msg0035 |
Y-you don't like it? |
No audio available
|
| 36 |
nq030707_msg0036 |
Hm. |
No audio available
|
| 37 |
nq030707_msg0037 |
"Fline the Off-Seer".
I guess that's what they'd
call me in the future. |
No audio available
|
| 38 |
nq030707_msg0038 |
Better than "No. 9 the Off-Seer" anyway.
Though that's not saying much... |
No audio available
|
| 39 |
nq030707_msg0039 |
Hmph. Whatever.
I'll let you have this one, No. 7.
I mean, Segiri. |
No audio available
|
| 40 |
nq030707_msg0040 |
Whoa! |
No audio available
|
| 41 |
nq030707_msg0041 |
Hey, hey! What about me?
Don't leave me hanging, what's my name? |
No audio available
|
| 42 |
nq030707_msg0042 |
Um, you'll be...Teena! |
No audio available
|
| 43 |
nq030707_msg0043 |
Teena, eh? Nice!
Weirdly fitting! |
No audio available
|
| 44 |
nq030707_msg0044 |
I believe it will take time for us to get
used to these names, but from now on
we should use them for each other. |
No audio available
|
| 45 |
nq030707_msg0045 |
Compliance, No. 7! ...Oh, oops... |
No audio available
|
| 46 |
nq030707_msg0046 |
Hahaha! You've already messed up, Ix! |
No audio available
|
| 47 |
nq030707_msg0047 |
F...Fline! |
No audio available
|
| 48 |
nq030707_msg0048 |
Wh-what? |
No audio available
|
| 49 |
nq030707_msg0049 |
Um. Sorry, I just wanted to try it. |
No audio available
|
| 50 |
nq030707_msg0050 |
Pfft. Quit being weird, Trini. |
No audio available
|
| 51 |
nq030707_msg0051 |
No. 7 is Segiri... No. 6 is Ix...
No. 3 is Trini... No. 15 is Buffteen... |
No audio available
|
| 52 |
nq030707_msg0052 |
It's "Biffteen", man! |
No audio available
|
| 53 |
nq030707_msg0053 |
Looks like they've taken to those names.
I'm glad for you. |
No audio available
|
| 54 |
nq030707_msg0054 |
Thanks! I was real nervous,
but it was worth all that hard brain time. |
No audio available
|
| 55 |
nq030707_msg0055 |
Did it go about how you expected, Segiri? |
No audio available
|
| 56 |
nq030707_msg0056 |
Yes. Now that you have given them names,
it feels like we are finally a unit. |
No audio available
|
| 57 |
nq030707_msg0057 |
All of us... We are now humans,
with real names. We get to start over,
here and now. |
No audio available
|
| 58 |
nq030707_msg0058 |
We and our colony have been reborn. |
No audio available
|