nq110503f

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq110503_msg0001 Ah...! There you all are! I'm so happy you're still breathing! No audio available
2 nq110503_msg0002 ...I heard what happened. Sorry to hear you got involved in this kinda mess. No audio available
3 nq110503_msg0003 Ah, yeah... That's what we came here to talk about. No audio available
4 nq110503_msg0004 Right... I see. I suppose you must think I'm the culprit. It's so obvious, anyone would. No audio available
5 nq110503_msg0005 But...I didn't do it. I swear! You have to believe me...! No audio available
6 nq110503_msg0006 Or so he claims. But who else could've done it, if not him? No audio available
7 nq110503_msg0007 ...Can you wait a bit before you decide to punish him, Bolearis? No audio available
8 nq110503_msg0008 ...Why do you ask that? No audio available
9 nq110503_msg0009 If he didn't do it, as he says, then the real culprit must be out there somewhere... No? No audio available
10 nq110503_msg0010 Yeah, I suppose... Are you saying you're gonna try and catch them? No audio available
11 nq110503_msg0011 Ah...! No audio available
12 nq110503_msg0012 I should point out though, this isn't your responsibili- Ah, know what, never mind. I'll stop being an idiot now. No audio available
13 nq110503_msg0013 All right, then. I'll leave the investigation in your capable hands, while *I* keep an eye on Laszlo here. No audio available
14 nq110503_msg0014 I-I'm sorry... I hate to put you out like this... No audio available
15 nq110503_msg0015 Don't worry. We'll try and straighten this all out. No audio available
16 nq110503_msg0016 Lovely sentiment, Mio, love, but how exactly do you propose we do that? No audio available
17 nq110503_msg0017 We should gather info, at the very least. Let's check out any places we think could be somewhat relevant. No audio available
18 nq110503_msg0018 Yes, exactly. Let's look for clues, no matter how trivial they may seem. No audio available