nq130800f

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq130800_msg0001 In gratitude for your courageous work, here. Congratulations. No audio available
2 nq130800_msg0002 Thank you! No audio available
3 nq130800_msg0003 Ohoho... The possibilities! No audio available
4 nq130800_msg0004 What's this? Everyone's having a grand old time. No audio available
5 nq130800_msg0005 Ah yeah, I guess you don't know about this. No audio available
6 nq130800_msg0006 Today's Harvest Day. It only happens once a month. No audio available
7 nq130800_msg0007 What's Harvest Day? No audio available
8 nq130800_msg0101 It's an evaluation day, basically. No audio available
9 nq130800_msg0102 Every month we evaluate soldiers on their cooperation, boldness and results. No audio available
10 nq130800_msg0103 It's a day for us to show our appreciation of the soldiers who contribute the most to the colony. No audio available
11 nq130800_msg0104 ...Can I be straight with you? In my book, evaluations are pretty much the exact opposite of fun. No audio available
12 nq130800_msg0105 Oh, it's not the evaluation everyone's looking forward to. No audio available
13 nq130800_msg0106 The chosen soldiers get to ask for anything they want. No audio available
14 nq130800_msg0107 What, like...anything?! No audio available
15 nq130800_msg0108 Like Cured Armu Sirloin? No audio available
16 nq130800_msg0109 Or some Seafoam Soap...? No audio available
17 nq130800_msg0110 Anything. Within the realms of possibility, of course. No audio available
18 nq130800_msg0111 Sparks alive, that sounds wicked! No audio available
19 nq130800_msg0201 It's an evaluation day, basically. No audio available
20 nq130800_msg0202 Every month the colony evaluates soldiers on their cooperation, boldness and results. No audio available
21 nq130800_msg0203 It's a day where the soldiers who contribute the most to the colony get a little appreciation. No audio available
22 nq130800_msg0204 ...Can I be straight with you? In my book, evaluations are pretty much the exact opposite of fun. No audio available
23 nq130800_msg0205 But it's not the evaluation everyone's looking forward to! No audio available
24 nq130800_msg0206 The chosen soldiers get to ask for anything they want. No audio available
25 nq130800_msg0207 What, like...anything?! No audio available
26 nq130800_msg0208 Like Cured Armu Sirloin? No audio available
27 nq130800_msg0209 Or some Seafoam Soap...? No audio available
28 nq130800_msg0210 Anything. As long as it's technically possible. No audio available
29 nq130800_msg0211 Sparks alive, that sounds wicked! No audio available
30 nq130800_msg0301 And next we have... No audio available
31 nq130800_msg0302 Misaka, of Sequoia's team. No audio available
32 nq130800_msg0303 Is Misaka here? No audio available
33 nq130800_msg0304 Hey, you don't think she's still in the intel analysis suite, do you? No audio available
34 nq130800_msg0305 She might be, yeah. No audio available
35 nq130800_msg0306 Probably clean forgot today was the day. No audio available
36 nq130800_msg0307 But I did tell her in advance... No audio available
37 nq130800_msg0308 Shall we go get her? You can keep the show going, yeah? No audio available
38 nq130800_msg0309 Oh, I couldn't ask you to go to all that trouble... No audio available
39 nq130800_msg0310 We don't mind! You just keep doing your job! No audio available
40 nq130800_msg0311 Well...if you're insisting! Thank you so much. No audio available
41 nq130800_msg0312 Then could you give this to her? No audio available
42 nq130800_msg0313 You don't have to give it to her in person? No audio available
43 nq130800_msg0314 Sequoia's team's really busy at the moment. I wonder if there's something going on with them. No audio available
44 nq130800_msg0315 They won't mind, I'm sure. Just tell them I sent you. No audio available
45 nq130800_msg0316 All right, we'll go. No audio available
46 nq130800_msg0401 I wouldn't mind talking to Misaka myself. Can I leave you to take care of things on your end? No audio available
47 nq130800_msg0402 All in a day's work! No audio available