nq210401f

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq210401_msg0001 If we're going to head off down the Urayan Trail, we'll need to secure a route first. No audio available
2 nq210401_msg0002 The trail's pretty exposed. I'd rather not court danger unduly... No audio available
3 nq210401_msg0003 Be as careful as you need. We just need to get those supplies back. No audio available
4 nq210401_msg0004 You need to let it go. It can't be worth the risk... No audio available
5 nq210401_msg0005 What's up, guys? Trouble in paradise? No audio available
6 nq210401_msg0006 Oh, hello. No, it's nothing major. No audio available
7 nq210401_msg0007 We'd made preparations to take the Urayan Trail for a prospective attack on Colony 5. No audio available
8 nq210401_msg0008 None of that's relevant now, but the supplies we sent up there just got left. No audio available
9 nq210401_msg0009 The three of us have been talking about whether we should try and get them back. No audio available
10 nq210401_msg0010 Recovering supplies doesn't seem like that hard a task. No audio available
11 nq210401_msg0011 That's not really the problem. No audio available
12 nq210401_msg0012 There's a big enemy presence in the area. They've probably already caught wind of our stashes. No audio available
13 nq210401_msg0013 There's a chance they might try to set up an ambush, or booby trap them, or something. No audio available
14 nq210401_msg0014 And we can't use an Auto-Lev, them being purely defensive, so we were trying to figure out a way to do it by ourselves. No audio available
15 nq210401_msg0015 Situation being how it is, I personally think it'd be wiser to just abandon the idea, but Tulgrim and Hozumi think it's vital, so... No audio available
16 nq210401_msg0016 Yeah, I see... It's not easy to recover supplies without a Levnis. No audio available
17 nq210401_msg0017 Exactly. I...don't suppose you lot would be willing to lend us a hand? No audio available
18 nq210401_msg0018 ...Sure, whatever. No audio available
19 nq210401_msg0019 Oh, well, if you'd be willing to help, then that changes it completely. We could split up and advance in parallel. Much safer that way. No audio available
20 nq210401_msg0020 If we cover the mountainous parts, would you be able to secure the area with the supplies? No audio available
21 nq210401_msg0021 If other colonies have got their eyes on this, seems like a scrap's pretty much the order of the day. No audio available
22 nq210401_msg0022 Yeah, battle is pretty likely. All we need is for things to be calm enough for us to go in, get the stuff, and get out. No audio available
23 nq210401_msg0023 Understood. We'll go and have a look. No audio available