nq220200s

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq220200_msg0001 So, is harvest time a big deal for your lot? No audio available
2 nq220200_msg0002 It is, yes. We grow virtually all our own food in the colony. No audio available
3 nq220200_msg0003 We can't sustain ourselves on hunting alone, you know? No audio available
4 nq220200_msg0004 What's the harvest festival all about, then? No audio available
5 nq220200_msg0005 Nothing special, just a harvest, really. We have a lot of crops to bring in at this time of year. No audio available
6 nq220200_msg0006 The only problem is we're a bit short-handed this year. People are braced for hard work. No audio available
7 nq220200_msg0007 Can we be of any use? No audio available
8 nq220200_msg0008 It's just harvesting, right? I can do harvesting! No audio available
9 nq220200_msg0009 Would you? It would delay your journey... No audio available
10 nq220200_msg0010 Ah ah ah! This is the part where you just thank us graciously and move on. No audio available
11 nq220200_msg0011 Eunie's right. No audio available
12 nq220200_msg0012 OK, then, thank you. I'd be grateful for your help. No audio available
13 nq220200_msg0013 Arright, let's get harvesting! No audio available
14 nq220200_msg0014 Everyone will be waiting by the entrance to Colony Tau. No audio available