nq310704f

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq310704_msg0001 Well, looks like that turned out OK somehow. No audio available
2 nq310704_msg0002 So... How come you were fighting with those Agnians? No audio available
3 nq310704_msg0003 We were scoping out a new place to use as a base of operations. No audio available
4 nq310704_msg0004 The captain was fond of our old island, which is why we'd bunked down there... No audio available
5 nq310704_msg0005 But there got to be too many monsters there lately, and the food got old pretty fast. No audio available
6 nq310704_msg0006 Yum-Yum Coconuts for every meal, day in, day out. No audio available
7 nq310704_msg0007 Sink me! Yum-Yum Coconuts are wonderful, matey! It's there in the name! No audio available
8 nq310704_msg0008 ...Ah, belay that. Almost forgot why we're here in the first place. No audio available
9 nq310704_msg0009 Avast ye, mateys! We're on a search and rescue mission, and you scallywags are being drafted in to help! No audio available
10 nq310704_msg0010 Who are you looking for? No audio available
11 nq310704_msg0011 You all finished up there too? No audio available
12 nq310704_msg0012 Ahoy there! No audio available
13 nq310704_msg0013 Wha...? Moebius?! No audio available
14 nq310704_msg0014 These are Lost Numbers, right? So then... No audio available
15 nq310704_msg0015 Exactly. These are most likely the people Shiner was looking for. No audio available
16 nq310704_msg0016 You hear that? They're looking for someone! It just so happens we're helping the captain look for- No audio available
17 nq310704_msg0017 Yeah, yeah, we know all that. No audio available
18 nq310704_msg0018 Buh? No audio available
19 nq310704_msg0019 Ouroboros?! What are you doing here? No audio available
20 nq310704_msg0020 Well... No audio available
21 nq310704_msg0021 I see. So Shiner asked you to come rescue us... No audio available
22 nq310704_msg0022 I guess we owe you and Colony 15 a lot, huh? No audio available
23 nq310704_msg0023 Nah. Why were you with those guys, anyway? No audio available
24 nq310704_msg0024 We couldn't just sit by and watch someone getting attacked by Agnus. No audio available
25 nq310704_msg0025 Hold on a sec... You're not Kevesi?! No audio available
26 nq310704_msg0026 Took you long enough. No audio available
27 nq310704_msg0027 We were so sure, seeing you fight with those Agnians... No audio available
28 nq310704_msg0028 Well, whatever the reason, you helped us out of a tight spot. No audio available
29 nq310704_msg0029 We're in your debt. Thank you. No audio available
30 nq310704_msg0030 Heh. Very glad to hear it! No audio available
31 nq310704_msg0031 Well, we'll be on our way, then. No audio available
32 nq310704_msg0032 This place is under Agnus control, so we'll look elsewhere for a base. No audio available
33 nq310704_msg0033 Yeah, too bad. No audio available
34 nq310704_msg0034 Wait! No audio available
35 nq310704_msg0035 You can't just leave! No audio available
36 nq310704_msg0036 Hm? We don't need your thanks... No audio available
37 nq310704_msg0037 We can't just let you wander off now you've seen our faces. No audio available
38 nq310704_msg0038 Er, what? No audio available
39 nq310704_msg0039 I'm sorry to have to do this after everything you did for us, but I'm going to have to take you into custody. No audio available
40 nq310704_msg0040 Haha, you'd do that for us? You're too kind! No audio available
41 nq310704_msg0041 Mate, I don't think custody means what you think it means... No audio available
42 nq310704_msg0042 Weird way to repay a debt though, eh? No audio available
43 nq310704_msg0043 I don't like to stay too long in someone's debt. No audio available
44 nq310704_msg0044 We don't know how long we've got, so I like to keep my regrets to a minimum. No audio available
45 nq310704_msg0045 I understand that. If you miss your chance to act, it might not come again, eh? No audio available
46 nq310704_msg0046 OK, ye lubbers! Now be good and do as the man says! Got that? No audio available
47 nq310704_msg0047 Aye... But, Captain... No audio available
48 nq310704_msg0048 The City's full of fine cuisine beyond your wildest dreams. Let that percolate in your skulls! No audio available
49 nq310704_msg0049 Food?! No audio available
50 nq310704_msg0050 ...He's planning something. But what? No audio available
51 nq310704_msg0051 I regret to inform you that he's not thinking at all. No audio available
52 nq310704_msg0052 Oh? No audio available
53 nq310704_msg0053 You'll be repaid soon enough! We like your spirit! Think of the grog, lads and lasses! No audio available
54 nq310704_msg0054 And this man is a Moebius...? What an oddball... No audio available
55 nq310704_msg0055 Sorry about all this, Playne. No audio available
56 nq310704_msg0056 ...No, I mean, he's interesting. No audio available
57 nq310704_msg0057 Would you be able to bring them to the war room when we're back? No audio available
58 nq310704_msg0058 Us? No audio available
59 nq310704_msg0059 Bringing a Moebius into the City might... cause a lot of hassle that we don't need right now. You understand that, right? No audio available
60 nq310704_msg0060 Y-yeah... No audio available
61 nq310704_msg0061 OK, then I'll see you back in the City! No audio available
62 nq310704_msg0062 I wonder what they'll serve for dinner... No audio available
63 nq310704_msg0063 Api and the others are still back in the colony. We'd better invite them too! No audio available
64 nq310704_msg0064 I think you'd better ask first... No audio available