nq311308t

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq311308_msg0001 Hey, Travis! How you doing? No audio available
2 nq311308_msg0002 Can't you tell by looking? Here, check out the bags under my eyes. That give you a clue...? No audio available
3 nq311308_msg0003 Heartening as it is to see you thriving, we came here with the purpose of putting some questions to you, I'm afraid. No audio available
4 nq311308_msg0004 Specifically, about this year's Homecoming in the City. How are the preparations coming along? No audio available
5 nq311308_msg0005 Ugh... You're really poking at the sore spots here, aren't you? No audio available
6 nq311308_msg0006 I already heard you've been asking around about that. To be honest with you, things are looking tight for the Homecoming. No audio available
7 nq311308_msg0007 In any case, we've a huge military action ahead of us. We can't prepare the rite till we have all of that under control. No audio available
8 nq311308_msg0008 I mean, I appreciate that it's a once-in-a- lifetime thing. I'd love to celebrate it as well, but something's had to give... No audio available
9 nq311308_msg0101 Oho! What an occasion! No matter how many times I see it, the Homecoming always hits the spot! No audio available
10 nq311308_msg0102 It's a day when you can just let it all hang out. Eat, dance and be merry, until your legs give way! No audio available