nq330201f

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq330201_msg0001 Can I have everyone's attention, please?!?! No audio available
2 nq330201_msg0002 Huh? Tallow...? No audio available
3 nq330201_msg0003 Sorry if I caught you mid-mouthful! No audio available
4 nq330201_msg0004 Today, Shu and I have a little proposition for you... No audio available
5 nq330201_msg0005 ...and it's called a "Progress Point Card"! No audio available
6 nq330201_msg0006 And what's that supposed to be...? No audio available
7 nq330201_msg0007 Thank you for asking, Mikaela! No audio available
8 nq330201_msg0008 Since we don't have to fight any more, I'm sure you've all been struggling for stuff to do. No audio available
9 nq330201_msg0009 That's why we came up with something to solve that very problem! No audio available
10 nq330201_msg0010 Take a look! This is a "Poi-"...! No audio available
11 nq330201_msg0011 ..."Point"... "Point Program"...? No audio available
12 nq330201_msg0012 The "Progress Point Card". No audio available
13 nq330201_msg0013 Yes, right! That's the one. No audio available
14 nq330201_msg0014 You already forgot the name of your own idea...? No audio available
15 nq330201_msg0015 Don't worry. It's simple enough that even a Tirkinhead like him can use it. No audio available
16 nq330201_msg0016 If you report to Tallow every time you contribute to the colony, or help someone or do whatever like that... No audio available
17 nq330201_msg0017 ...he'll give you a point and a sticker for every contribution you make. No audio available
18 nq330201_msg0018 And what happens if we get lots of 'em? No audio available
19 nq330201_msg0019 Then you'll become the lieutenant! No audio available
20 nq330201_msg0020 Reallyyy?! No audio available
21 nq330201_msg0021 Pardon me?! No audio available
22 nq330201_msg0022 What did you just say?! No audio available
23 nq330201_msg0023 ...Wait, Fiona didn't know about this either?! No audio available
24 nq330201_msg0024 Th-this is the first I've heard of it...! No audio available
25 nq330201_msg0025 We figured that whoever contributes most to the colony is by definition qualified to be the lieutenant. No audio available
26 nq330201_msg0026 I thought this could be the best, fairest way to pick a lieutenant, and take some weight off Fiona at the same time... No audio available
27 nq330201_msg0027 I know you've been worrying about stuff with me as your lieutenant, Fiona. This is the least I could do! No audio available
28 nq330201_msg0028 Oh, Tallow... No audio available
29 nq330201_msg0029 But still, this is pretty sudden... No audio available
30 nq330201_msg0030 No need to think too hard about it. You'll do fine. You're always helping everybody out around the colony anyway, Ayase. No audio available
31 nq330201_msg0031 You'll just be picking up stickers for it at the same time now. No audio available
32 nq330201_msg0032 Stickers, huh? And we stick 'em to that card you've got there? No audio available
33 nq330201_msg0033 I bet it would look cute covered in stickers... No audio available
34 nq330201_msg0034 Yeah, we designed it that way. Doesn't it motivate you to cute it up? No audio available
35 nq330201_msg0035 Yeah, it sure does! No audio available
36 nq330201_msg0036 That's our Shu! You know us so well! No audio available
37 nq330201_msg0037 It's just like him to do his research... Resourceful as ever! No audio available
38 nq330201_msg0038 Let's try it, Aya! It sounds like it could be fun. No audio available
39 nq330201_msg0039 Besides, it doesn't seem like it'll be much different to what you do already. No audio available
40 nq330201_msg0040 Also, I stayed up all night making these cards, so if you don't use them I'll be proper sad. No audio available
41 nq330201_msg0041 Well, if you all insist. No audio available
42 nq330201_msg0042 I've got high hopes for you, Ayase. No audio available
43 nq330201_msg0043 Is that a challenge? No audio available
44 nq330201_msg0044 Come on now, play nice! No audio available
45 nq330201_msg0045 Shu... Do you mind if I have a card too? No audio available
46 nq330201_msg0046 Huh? But you're our- No audio available
47 nq330201_msg0047 I want to take part as well. No audio available
48 nq330201_msg0048 You and Tallow worked so hard to come up with this idea, after all. No audio available
49 nq330201_msg0049 ...All right. Of course. No audio available
50 nq330201_msg0050 ...I'm sorry for not telling you beforehand. No audio available
51 nq330201_msg0051 Tallow was worried about getting you too involved in it, since the idea was to ease your workload... No audio available
52 nq330201_msg0052 It's OK, I understand. No audio available
53 nq330201_msg0053 You watch, I'm gonna get a bunch of stickers! No audio available
54 nq330201_msg0054 Well, this sure got interesting. No audio available
55 nq330201_msg0055 Sorry, I don't really know what came over me... No audio available
56 nq330201_msg0056 Don't even worry about it! Collecting stickers sounds like a lot of fun to me. No audio available
57 nq330201_msg0057 I'm gonna kick all your arses at this. No audio available
58 nq330201_msg0058 I think the point whistled past Lanz's head. No audio available
59 nq330201_msg0059 So we have to help out around the colony and then report it to Tallow, if I recall. No audio available
60 nq330201_msg0060 So anyway, let's see if we can get five stickers or so. How about it? No audio available
61 nq330201_msg0061 Mission accepted! No audio available
62 nq330201_msg0062 I wonder if there's anything we can do to help nearby. No audio available