nq330400s

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq330400_msg0001 Hey, you know when you set out to cheer someone else up...and then end up feeling better yourself...? No audio available
2 nq330400_msg0002 ...You know what I'm talking about? No audio available
3 nq330400_msg0003 ...Actually, no, I don't. No audio available
4 nq330400_msg0004 Oh, me, me! I got it! Colony Mu, right? No audio available
5 nq330400_msg0005 Exactly! No audio available
6 nq330400_msg0006 You guessed just from that?! No audio available
7 nq330400_msg0007 Heheh. It's just 'cause I was thinking the same thing. No audio available
8 nq330400_msg0008 It sounds like the ranch is going gangbusters, and the colony's got some of its old mojo back... No audio available
9 nq330400_msg0009 They're taking life one day at a time. They're full of vitality, radiant... No audio available
10 nq330400_msg0010 I think everyone's eager to rise above our old limitations... They recognize it in each other. No audio available
11 nq330400_msg0011 They remember the times they cried together, all the pain and the hard work... No audio available
12 nq330400_msg0012 Everyone does their best to show the others that they're not giving up, and support one another that way. No audio available
13 nq330400_msg0013 ...You've gotten a bit more cheerful too, Fiona. You've noticed, right? No audio available
14 nq330400_msg0014 Heheh... Sure, maybe a little. No audio available
15 nq330400_msg0015 I don't want to hide any more, not from myself and not from the world. I want to face the future with a smile! No audio available
16 nq330400_msg0016 Shoulder to shoulder with my friends! No audio available
17 nq330400_msg0017 Now I understand... Your pure resolve shines like a beacon, illuminating all those around you. No audio available
18 nq330400_msg0018 It...it does? No audio available
19 nq330400_msg0019 ...Oh, wait, I just remembered! Aya's asked me to pass you a message! No audio available
20 nq330400_msg0020 A message, for us? No audio available
21 nq330400_msg0021 Sounded like she had a request of some sort... Man, I can't believe I almost forgot! No audio available
22 nq330400_msg0022 Well, it has been a busy time... No audio available
23 nq330400_msg0023 Oh, no worries! You remembered in time, and that's all that matters. Worst case, we'll apologize together! No audio available
24 nq330400_msg0024 Aww, Sennie... (sniff) No audio available
25 nq330400_msg0025 To try and ensure that it doesn't come to that, perhaps we should act swiftly. No audio available
26 nq330400_msg0026 That sounds fair enough. Let's go see what Ayase needs. No audio available