nq330508f

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 nq330508_msg0001 Arrrr, yes, tharr it be, and no mistakin'! No audio available
2 nq330508_msg0002 It brings back memories... I remember digging the sand full of holes in me search for this elusive bivalve...! No audio available
3 nq330508_msg0003 Some things don't change, huh...? No audio available
4 nq330508_msg0004 Next time, you can look for it yourself, how about that? Does it even count as treasure if it's not you that found it? No audio available
5 nq330508_msg0005 ...Hrm...? Those words, they tug at me mind... No audio available
6 nq330508_msg0006 ...Ah yes, now I remember! It was *I* that said something like that, once upon a time. No audio available
7 nq330508_msg0007 ...Wait, who said it? You did? But... No audio available
8 nq330508_msg0008 Nay, I mean *I*, the sourpuss Moebius. No audio available
9 nq330508_msg0009 She'd walk around carryin' this empty treasure chest, sayin' when she found a treasure, she'd put it inside... No audio available
10 nq330508_msg0010 So I try to put a Clammoth inside, and what do I get for my trouble? A severe tongue-lashing, so I did! No audio available
11 nq330508_msg0011 Yeah, what else did you expect? No audio available
12 nq330508_msg0012 She said that things only have value when ye've found them yerself, or some such... But that's hogwash. No audio available
13 nq330508_msg0013 She'd lost track of what's really important. No audio available
14 nq330508_msg0014 Were you two friends...? No audio available
15 nq330508_msg0015 Well, I s'pose we were, at that... No audio available
16 nq330508_msg0016 Strangely, it feels lonely to think of her as a mere "acquaintance". No audio available
17 nq330508_msg0017 If it feels lonely, it's because you've shared fun times together... No audio available
18 nq330508_msg0018 If you wanted to be around each other, that's friendship, all right. No audio available
19 nq330508_msg0019 Sounds like ye had a friend like that yerself, eh, lass? No audio available
20 nq330508_msg0020 ...Yeah. A very special, much-loved friend... No audio available
21 nq330508_msg0021 Someone I'll never be able to forgive... No audio available
22 nq330508_msg0022 Hahah... Sounds like ye've butted heads pretty hard there. No audio available
23 nq330508_msg0023 ...You can tell? No audio available
24 nq330508_msg0024 Aye. Great happiness and great sufferin' are blown in by the same winds, ye know. Ye've got to take the bad with the good. No audio available
25 nq330508_msg0025 Both these things are only possible when you've got a connection, and even that only when ye're completely honest. No audio available
26 nq330508_msg0026 She musta been a good friend, lass. No audio available
27 nq330508_msg0027 ...Thank you, Cap'n. My memories of her are important. No audio available
28 nq330508_msg0028 You could say, they're my treasure! No audio available
29 nq330508_msg0029 Very well said! I wonder which one'd win, if we set them in a contest against my Clammoth, eh? No audio available
30 nq330508_msg0030 I don't think I want to compare them... The value of memories is relative, anyway. No audio available
31 nq330508_msg0031 Each one is special, and its own little treasure. That's why you can never have too many friends, I think. No audio available
32 nq330508_msg0032 Aw, lassie... Ye're somethin' else. No audio available
33 nq330508_msg0033 But ye're right about one thing - ye can never have enough treasure! So I'm glad we managed to become such fast friends. No audio available
34 nq330508_msg0034 ...Arrr, no. Was that too soppy? Tell me it weren't too soppy... No audio available
35 nq330508_msg0035 No no, not at all! No audio available
36 nq330508_msg0036 So please, drop by for a chat whenever you feel like it! No audio available
37 nq330508_msg0037 Ah, to be sure, lass! Just make sure you don't die before then! No audio available
38 nq330508_msg0038 Same to you, Cap'n! It's a promise! No audio available