| Position | Internal ID (or hash) | Transcription | Audio |
|---|---|---|---|
| 1 | tq010805_msg0001 | Here is house of Tempapa. |
439485230.mp3 |
| 2 | tq010805_msg0002 | This is more like a hidey-hole than a house. |
933709344.mp3 |
| 3 | tq010805_msg0003 | Correct. Nopon must live far from humans. |
259463307.mp3 |
| 4 | tq010805_msg0004 | Are you sure you don't mind bringing us here? |
787528449.mp3 |
| 5 | tq010805_msg0005 | Well it's not good, but when this finish, I move house. |
977098899.mp3 |
| 6 | tq010805_msg0006 | I bring friends here to say thankings for meal. |
30881248.mp3 |
| 7 | tq010805_msg0007 | Cooking of Manana is...not bad. |
415647187.mp3 |
| 8 | tq010805_msg0008 | Ohoho? Really?! |
143410792.mp3 |
| 9 | tq010805_msg0009 | But it also not good. |
554395054.mp3 |
| 10 | tq010805_msg0010 | So...it was bad? |
579060726.mp3 |
| 11 | tq010805_msg0011 | It not tasty? |
139106515.mp3 |
| 12 | tq010805_msg0012 | Taste was not bad, but that all. |
452532455.mp3 |
| 13 | tq010805_msg0013 | Your problem is cooking utensils, and making best use of cooking utensils. |
810971554.mp3 |
| 14 | tq010805_msg0014 | Making best of utensils? But food of Manana should already be scrummy! |
216253506.mp3 |
| 15 | tq010805_msg0015 | Adequate scrummage. Not great. |
223013465.mp3 |
| 16 | tq010805_msg0016 | It not great? |
1004239805.mp3 |
| 17 | tq010805_msg0017 | Correct! Tempapa cannot allow food that is not great! |
745263789.mp3 |
| 18 | tq010805_msg0018 | How can Manana become great? Please teach! |
321376781.mp3 |
| 19 | tq010805_msg0019 | It something that cannot be taught. Except... |
669355362.mp3 |
| 20 | tq010805_msg0020 | Tempapa have list of things that friends ought to fetching. |
847242241.mp3 |
| 21 | tq010805_msg0021 | So now we're going shopping? |
712369719.mp3 |
| 22 | tq010805_msg0022 | And these things will make Manana's cooking even better? |
842081706.mp3 |
| 23 | tq010805_msg0023 | Well. |
865515606.mp3 |
| 24 | tq010805_msg0024 | First go to see Samon and get particular thing. |
796227311.mp3 |
| 25 | tq010805_msg0025 | You know Mr. Samon? |
767945320.mp3 |
| 26 | tq010805_msg0026 | Correct. Item is written on this paper. Samon will understand. |
176204536.mp3 |
| 27 | tq010805_msg0027 | Manana and friends go obtain! |
492384891.mp3 |
| 28 | tq010805_msg0028 | Other things can be collect. Finding should be- |
688353022.mp3 |
| 29 | tq010805_msg0029 | Yes, yes, understood. Riku and friends find things for Tempapa. |
433053367.mp3 |
| 30 | tq010805_msg0030 | I've got questions, but if this makes dinner taste even better, there's no way I'm gonna pass up the chance! |
383359962.mp3 |
| 31 | tq010805_msg0031 | ...It cannot be denied that Manana's cooking has been indispensable thus far. |
897737162.mp3 |
| 32 | tq010805_msg0032 | OK, then let's go and pay Mr. Samon a visit. |
692433387.mp3 |