tq011712f

No description

Language: Japanese | English

Position Internal ID (or hash) Transcription Audio
1 tq011712_msg0001 ...
123047040.mp3
2 tq011712_msg0002 So, uh... Why isn't anything budding...?
820417829.mp3
3 tq011712_msg0003 The seed potatoes are rotting.
98457726.mp3
4 tq011712_msg0004 ...Perhaps we gave them too much water.
130258701.mp3
5 tq011712_msg0005 Oh no...
659665033.mp3
6 tq011712_msg0006 Does the soil not drain properly? Or was it something else?
997450973.mp3
7 tq011712_msg0007 ...It's my fault.
183022447.mp3
8 tq011712_msg0008 I was giving them extra water from time to time, 'cause I didn't want them drying out...
83255258.mp3
9 tq011712_msg0009 Fox!
67731162.mp3
10 tq011712_msg0010 I thought I was being careful! Never considered that I might be overdoing it.
537868385.mp3
11 tq011712_msg0011 Well... We'll just have to try this again. Let's wait for the next rainy spell.
215334602.mp3
12 tq011712_msg0012 Sorry, guys...
271471577.mp3
13 tq011712_msg0013 Don't blame it on yourself.
515219082.mp3
14 tq011712_msg0014 Yeah, but if I hadn't done this, we wouldn't have to-
433101805.mp3
15 tq011712_msg0015 "Ohh, if only"! What's done is done, man. You can't change the past.
192100806.mp3
16 tq011712_msg0016 So let's just recoup our losses and do even better next time round.
1048046605.mp3
17 tq011712_msg0017 Huh...
457977621.mp3
18 tq011712_msg0018 That's a good attitude, Kite. I like it.
981958923.mp3
19 tq011712_msg0019 I'm good either way, to be honest.
988899464.mp3
20 tq011712_msg0020 Heh... Classic Eastman.
310259113.mp3
21 tq011712_msg0021 ...Guess I'll stick it out for a while longer.
276100932.mp3
22 tq011712_msg0022 Thanks, Kite.
166510662.mp3
23 tq011712_msg0023 Credit where it's due. That was actually pretty good.
257804706.mp3
24 tq011712_msg0036 His words came from the heart. I think that's why it resonated with them.
1034444490.mp3
25 tq011712_msg0025 Kite's always been annoyed at being second-best.
191054632.mp3
26 tq011712_msg0026 He knows the frustration of not living up to his own standards. And that really struck a chord.
253738187.mp3
27 tq011712_msg0027 Complementing others' weak points has always been a talent of his.
295587301.mp3
28 tq011712_msg0028 It's something I could never do.
193834659.mp3
29 tq011712_msg0029 Hey.
730426908.mp3
30 tq011712_msg0030 I think we'll go ahead and till the soil again, take out the rotted spuds.
358059885.mp3
31 tq011712_msg0031 So if you don't mind...
217815810.mp3
32 tq011712_msg0032 Got it. We'll grab a new batch for you.
66399961.mp3
33 tq011712_msg0033 I'm really sorry about this...
331832246.mp3
34 tq011712_msg0034 We'll need you to get 10 more seed potatoes then.
425528625.mp3
35 tq011712_msg0035 Don't worry. We'll pick a really good selection this time, just you wait!
923400456.mp3